Cum au transformat românii suburbia londoneză Burnt Oak în Bontoc. “Mica Românie” din marele regat

Românii au devenit cea mai mare comunitate străină din Marea Britanie, numărul lor ajungând la 413.000 conform statisticilor oficiale, citate de publicația The Sun. Cifra a crescut spectaculos în ultimii zece ani întrucât în 2006 erau doar 42.000 de români care trăiau și munceau în Regatul Unit.

Reporterii The Sun au făcut o incursiune în suburbia londoneză Burnt Oak și au rămas surprinși să vadă că aici prima limbă vorbită e româna și că până și numele zonei a fost românizat, devenind Bontoc.

Jurnaliștii englezi par fascinați de culorile vii din “Bontoc”, de entuziasmul comunității, de faptul că există inclusiv o biserică ce ține slujbe în română. “E aglomerație în timpul prânzului, bărbații stau afară la cafenele și restaurante și femeile se plimbă cu copiii în cărucioarele lor.

Românul care a votat pentru Brexit

La Patiserie Română, un magazin de produse de panificație și prăjituri, pâinea tradițională împletită românească “zboară” de pe rafturi.
Ovidiu Sarpe, proprietarul patiseriei, spune că a venit la Londra din România în 1973, ca refugiat politic.”Există multe magazine românești și mulți copii români în școli. Este o comunitate reală”, spune el.
„Oamenii vin în Regatul Unit din motive economice. Romanii doresc să fie folositori și doresc să lucreze. Există o combinație reală de culturi și rase aici și deși pare a fi un mediu destul de dur, nu există rasism, tensiuni sau infracțiuni”, mai spune românul. „Am votat pentru Brexit”, adauga el.  „Pentru că vreau ca guvernul să poată alege cine vine aici, dar sper că guvernul poate vedea că Marea Britanie are nevoie de români”.

Amabili și foarte harnici

O englezoaică le-a declarat celor de la The Sun că au fost și probleme cu românii. Că fură din magazine, dar că nu sunt toți hoți, spune ea. Zona a devenit atât de diversă pentru că e mai ieftină decât altele, explică femeia, care adaugă că pe vremuri aici erau înregistrate multe infracțiuni dar cu timpul acestea au scăzut, grație diversității.

„Romanii au început să vină aici în urmă cu opt ani, dar a fost o invazie masivă în ultimii trei ani.
Între timp, puburile și cafenelele irlandeze – întreprinderi foarte engleze – se închid, iar englezii și irlandezii încep să plece”, spune un turc. Un altul vorbește frumos despre români – că sunt amabili și foarte harnici.

Rikesh Mehta, un britanic care deține farmacia din Burnt Oak, spune că zona a cunoscut un boom în ultimii ani. „Românii sunt buni pentru afaceri, cheltuiesc foarte mulți bani și în același timp muncesc foarte mult. Sunt o mulțime de români aici – jumătate din clienți nu pot vorbi engleza”, mai spune el.

Aceeași muncă pe care o fac în România, dar pe alți bani

Majoritatea românilor din Marea Britanie sunt dornici să muncească, adesea ocupând locuri de muncă în industria de îngrijire sau în construcții, scriu ziariștii de la The Sun, adăugând că mulți imigranți est-europeni sunt angajați în restaurantele sau magazinele românești, unde rafturile sunt îndesate cu prăjituri tradiționale, pâine și carne.

La restaurante, meniurile sunt în limba română, iar sarmalele  sunt cea mai populară masă
„Clienții noștri sunt 99,9% români”, spune un bucătar. „Aici se întâlnește comunitatea.
Prefer să mă întorc în România, dar aici este o comunitate plăcută și atunci când toată lumea vorbește limba ta, mă simt ca și cum aș fi acasă. În plus, am câștigat 400 de lire sterline pe lună făcând același lucru ca în România. Trebuie să rămân din cauza banilor”, povestește bucătarul.

Scurtă lecție despre România, marca The Sun

„România este una dintre cele mai sărace state din UE, cu un salariu mediu lunar de circa 470 lire sterline pe lună. Este situat în sud-estul Europei, învecinându-se cu Bulgaria, Ucraina, Ungaria, Serbia și Moldova.

Țara are aproximativ 20 de milioane de locuitori. Principalele sale exporturi includ produse alimentare, vin, textile, piele, produse din lemn, mașini și echipamente electrice”.

Foto: The Sun